Qui suis-je ?

Prenez-vous votre travail à cœur ?

Ce n’est pas une question piège ! Si, comme moi, vous répondez «très à cœur», voire «extrêmement à cœur», vous êtes sans doute aussi vigilant(e) quant aux prestataires auxquels vous faites appel.

Vous souhaitez donc être certain(e) de collaborer avec une personne de confiance, qui vous permettra d’atteindre les objectifs que vous avez fixés.

Trois raisons de faire appel à moi

Première raison : mon expérience. Traducteur depuis plus de 15 ans, je travaille principalement avec des universitaires, des cliniciens et plusieurs grands laboratoires pharmaceutiques.

Deuxième raison : je participe activement et avec grand plaisir à de nombreux réseaux de traducteurs. En effet, j’interviens régulièrement lors de conférences ou réunions autour de la traduction.

Troisième raison : je possède un véritable esprit d’entreprise, et ce depuis toujours. Mes clients soulignent mon sens du service et mon professionnalisme à toute épreuve.

Un traducteur/réviseur hors pair

Pour faire simple, je suis un traducteur/réviseur atypique, toujours prêt à me remettre en question, à adopter une démarche originale et à aller encore plus loin. Selon mes clients, je suis un professionnel exigeant et hyperproductif! Mon credo: savoir prendre des risques et aller de l’avant.

C’est pour cette raison que je consacre une partie de mon temps, de mon budget et de mon énergie à la formation professionnelle, afin d’approfondir mes compétences, au service de mes clients.

Vous n’êtes pas obligé(e) de me croire sur parole…

Voici quelques témoignages récents :

Je suis toujours impressionnée par la qualité des textes livrés par Jason. Son travail est rigoureux, précis et témoigne de l’étendue de ses connaissances. Il est également très sympathique et je le recommande vivement à tout client à la recherche de services de traduction ou de relecture. Il est très fiable et sait se rendre disponible pour nos projets, même les plus complexes et les plus longs : il me facilite la vie !
Luciane Gorzkowski
Chef de projet, ICON

Je travaille avec Jason depuis plus de 3 ans et son travail est toujours d’une très grande qualité. Il est extrêmement fiable et consciencieux, il respecte parfaitement les délais et c’est un plaisir de travailler avec lui. Je n’hésiterais pas à le recommander.
Louise Bellamy
Responsable des traductions, Synovate Healthcare

Traducteur extrêmement professionnel et sérieux. Nous apprécions toujours la qualité de ses traductions et leur présentation.
Agad Traductions/Agatrad


Pour en savoir plus, consultez d’autres témoignages clients.


Contactez-moi

N’hésitez pas à demander un devis gratuit, en cliquant ici.
Une question, une précision ? Contactez-moi dès maintenant.

START TYPING AND PRESS ENTER TO SEARCH